Two ways to run the same kind of model, with completely different bills, control, and blast radius when something goes wrong.
"Which model should we use" is only half the decision — where it runs is the other half, and it changes almost everything about the system built around it. Calling a hosted API means sending a request over the network to a provider's data center, paying per token, and never touching the weights yourself. Self-hostingmeans running inference on infrastructure you own or control, with the model's weights sitting on your own hardware. Same category of technology, opposite tradeoffs in latency, cost structure, data privacy, and who controls what version of the model you're actually running.